Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
x/ > e /abe ..1- d
Item sker thet swo at noP-her aff oseicke wil/dhe ,
holde forne. wilkor tna -Ûekennes iek at forne gildhis
forstanderenw ære æller æffter komme / skule hawe
full macht meth radssens raadh i Køghe at sætthe vt
aff then lord oc inatsætte / hwøm [I] them thykker
omod myn oc mynes oc hwers mans gensielssæ In cuius
rei testimo/nium sigillum meum una cum sigillis dis-
cretorum scilicet -/ PetrifIngwari Olaui Tychoniqpro-
consulum in Køghe et Heririci Nykøping consulis ibidp
presentityp est appensum Datum Køghe anno domini m
cd xliiii die sancti Blasii / episcopi gloriosi
Jx 3/2 1444(Køp).
