Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
AS ----/ /
hwa som i wart ammit negler nogher mans hest, tha skal
then, ther hesten til hører, føre hanum i gien innen viij
daghe, och skal then smidh, ther skadhen giordhe, bedhre
ther for .. % Item maa ammitzmen aff wort ammit och older-
men kese til oldermen hwer aar hwemthe wele, ther nytte
ær til. % hwo som køren wordher ochjey wil bliwe, bøte ij
mark wox [etc1] 15/6^1450(Ribe-b2i_§^El®EiIir.ll§z§?^r
5/3 1124 (.Ribe _by j_ _Skr åe r ,11.47 ifUWtl?)_: