Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Sighir bonden at thiuf slap elg bort meth hans wilie oc
wit. tha scal hantwærie~sich met__~h .. % Thæn man ther thiuf
taker, han scal thiuf lathe til things lethæ, oc hawe twig-
giæ manne witne ther til at han ær ful thiuf hans oc al at
the coste haå hawer a sin back, tha scal han stande thing-
ma_nnæ dom. hwilken dom the wilie giwe hantt~_. ~skære ~~_rr_~.
Lunds birkeret(efter 1326; i afskr, ca. 1425;
KøbstL. I_V_.5.~_!3).~