Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
en gård tel Gyrz/nes kyrkæ ther i byn. -i huilkin boor
Ache ErlandsB. huilkin gyfuer iii pund korn til landgilde,
en gård tel Væling_e kirkæ lig/giondes i Wælinge. thorp
huilkin gyuer i B grot tel landgilde, en gård tel Øsby
kyrkæ i Syndræ Halland ligendes [ _!_] i Leghe/by ok innan
boor Byærbosson 'u _!_] . af gar tel landgilde i tynnæ smør,
ID 16/3 1393(Åhus).