Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
De Tratre cap'Siuo. Hosom Tinner sin" g ild brod er fongæn aff
heetnyngæ, han scal læ hanom aff sinæ pennyngæ ath fri segh
meth, och the pennyngæ scal hin, som fanghen vor [ov..l.],
igen giuæ, nar han kommer heem, om han hauer æfnæ ther til;
allers scul æ allæ gildbrødræ gialdæ foræ hanom,rom thet æn
ær iij marchs skyld. ££^li25£Odense£_(_afskr^_af?2_oyers.1
_<_Jl_i2li_££i_1245<j__SkråeriI-125i|25)1 Quod si congilda
confratrem suum in captiuitate inuenerit, redimat eum tri-
bus![marcis Udg^], et ipsemet persoluat, si håbet, sin au-
tem,' reddant pro eo omnes congilde.Lat.61 (1266?; i afskr.
c a^ 1300). AS r-1- ----------- "------
