Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
+at iek .. haue_~r i leye ladeth .. [gent. her] Pæthe_r
0we_~rskerer byman_ i Nestwe_t then bolegh som han nw i /
boor. met___hh the_tt porthws som ligger østen næst hanom
pa Kiøpman_negad~ i sinæ liifs daghæ och hans / hus-
frwes Lucæ som han nw hawe oc eet hans barns daghe,
aller een hans nestæ arwing~ om hans / barn ichkæ le-
wende__~s ær, [~~~å] 8/9 1443(Næstved).
Jx