Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
I gudhs naffen amen Wy Cristiern meth gudhs nathe
Danmarks Wendes och Gotes koningh greue i Oldenborgh /
och Delmenhorst loffue och swerghe fore gudh och alle ælske
hans helghen oss at weleYgudhs rætwishedh / och then
helghe cristnæ troo, och at wy wele werne och bescherme
then helghe kyrke hennes formæn biscoppe / prelater
och alle then helghe kyrkes personer [etc.1
Jx 28/9 1448iJy. landstE.1.