Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Oc kwngøre at aar effther wor hærres fødhelse /
thusænde firehundrethe førethywe then thorsdagh nest
wfflux3
effther thywænde dagh iwle waar skickit / for oss
oc flere gothe men wpa Ramsiøhæres thing wælboræn
man Claus Henric oc beddis eet things / widhne ther
wpane hwre thet gonghen waar om then dele som war i
mellom Bæyent Bille om [!] hannum / om gotz [etc.]
Jx 14/1 144o(Ramsø hd.-t., S1.1.