Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Hetherligh oc velb[y]rdh[igh] mand Hennigh Ols(3 s mit-
tit[ur?].
d", Jesus, nostra redeincio, vestra sit salutacio. Wide moge b e t a l
en kære Hennigh, at the ordh, som i haffuæ mik sagtb, hwilkit[!]
(y) myt hob standher til ether, oc wil jek altidh gernæ gøre
ether wiliæ oc bedher gernæ for Gutz skyldh, at i sennæ mik
w, then bogh, i jettæ mik, eller fører hennæ met [ether] til Ant-
uorskou pa longæ fredagh. Oc siger frue Ælinæ ma[nge] gode
k netther, oc bedher hennæ hielpe mik met thet paar linklædher
for Gudz skyldh, som hun haffuer mik jet. Non plura; men
jek befaler ether Gud met allæ sinæ belien. Scriptum Kar .. .
.. die palmarum.
-
om n 1~-
1 Tiden kan ikke bestegune ler Daa kendes næppe anden
1) Steds fra; Henpiaglijrnion levede kiver, Henning
Olsson 6odov).