Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
MA
minerne«, iKKe iieiisfuiusio-naigj nruscn, uamic aiere af^af^genivea a jo. neg.
Siflcere nobis dilecto Mauncio Niels(5, ffamiliari nostre*v^ / /
^^A^i$nnes(o8/^F'KongeHs>ftøefc£o^
Premisso nostro sincero fauore. Kære Mawritz, siden i fore
her fran oss, tha ginghe ethers swenæ, som her loghe fore byen
vdi ethers skib, hiid op til wore bysseniesther oc thienere oc
sloge ther two wore thienere iheell oc lemmelestede wore bysse-
niesther vden all skyld oc brøde i nogher mode oc siden komme
vdi ethert skib igen. Swo foore strax wore fogede oc embitzmen U
U.\),nl,tL- eff&e^ lteiA~ oc fc&si~*LHnu, £&w. (*- f, m)
Vé '*"?«2 C ^M ¦ L loZ - /OV?.