Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item sancte Clare dag paa Nykøping fick jeg min
frwæ sielff en mr. vdi kircken til offerpeninge.
Item fick jeg oc min frwæ sielff paa Nykøping
wor frwæ afften assumptionis 200 mr. vdi en sæck
beceglde, som hennes nade befooll migh sielff vdi
bykircken.
Bj. HofreEnsk.141tg .