Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[august måned:]
fly hwidh koli och porreyden (Y', nyd thet som kilt er drik
polleghen agri//moniam och plantaginem fly myødh och
+nyth [y rett. fra ø ms.] 011 och wyn fly fyske
BondePr.[Grensh.].W1ffly huith kaall och port ræyden,
nydh thz som kalth er drik polleghen agermøniam och
plantaginem ffly ffeske'Sv.478. rY)[!] AS/MNo