Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
^
*
s
"¦¦mi '"-»»{^.^ r^V'1"' ' ' ' ' -----------------------L
holm er afbrændt, men aT^iaritéfUcgr tør indestå for. Sandheden,
og tilråder at sende^gøffflil (Skåne). ^^^^'*^A/r. °s/cU /p
Papir nie
Iiuik. lir. t. Danske Ktinti>Lid-
spor af 1 brevlukkende Segl.
.toaojjU^dstyk.ke^ttQbertz, AktstykkerMl .Bornholm* Hist. Nr. 42,
Hogborn først och metige liere, her Hans met Gudz node
Danmark [!], Sveriges, Norges, Vendes, Godes konnigh, hertigh
i Slesuigh, Holtzen, Stormer, Dytmersk, greve i Oldenborgh,
Delmerhorst, syn kereste nodige here, ymygeligh sendes thette
breff.
Min ømygh vndherdanligh velviligh plicthet tro tienest
edher nodes høffbyrdighed nv och altid tiilforen sent kerlige
met vor here. Kere nodige here, verdes edher node ath vedhe,
ath jegh feck for tiende, ath the Svenske skvlle vere for Kai-
tiiiwwtitih
maren met alle macth, the kunde affsted komme; hvad sanden
er, thet ved jegh icke, men tha troer jegh vel, the er therfor.
Och er røgthet her, ath Boringholm er affbrendh; hvad sandhen
er, thet ved jegh icke; er thet sanden, tha foar edher node
snart tiende theraff. y