Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Djerffues her nogen emodt at gjøre thaa skall hånd fore
huer syndæ hånd ther mett beffwndet vorder haffue fforbrudt
tiil oss och kronen en - +' oxæ swaa goed som v marck
Vorder nogen aff wore fogether oc embitzmen hervdhinden
ne
forsømmelig beffundit oc loff giffuer nogen for pre-
stemen eller bønder emod thenne wor skickellsæ at jage
ne
eller for redskab som the kwnnæ> fforleggæ jacht met
at bruge thaa willæ wii ath the skall haffe forbrudt tiill
oss oc kronen xx marck danske pennige AS
ilZll_15l5{Århusj__efter_ka^^