Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
^ &77 <3^u
____J Oc haffuer thee Liibske fult Olborigh siildh paa
skiibenne; tbem skulle thee Suenske sendbe till Reffuel for
them. 'Oc maa edhers nåde vidbe, ath jek lodh strax giøre i
jacth redhe till Kasper Dancfaarth; ther kom han strax edhers
. Jo nådes ærindhe bortb met}i, oc liggher Vglen . her i Viisby haffn
"^ ighen tillbage. Kiære nådige herre, vill edhers nadhe haffue
'V bartzen till siøes i aar, som edhers nåde fick aff Jens Holgers^/
/<s'l thaa bedher jek, edhers nåde ville verdes till oc biudhe mek
£ till; thii jek maa haffue henne op oc kallafatthen før, oc
^ /S skal edhers nadhe end thaa vowe edhers nådes folck' oc'
^, j bøsser paa henne; thii hun er' twenne ganghe kallefatthet
^f tilforn, siidhen hun var ny. Siisthe gangh thee kallefatthet
Iq / henne, thaa slap kalfatjern somme stedh igennem op till
q handhen, oc skal edhers nåde vidhe i saninghen, atifPbun
s^ ( ZO dwer icke til annet end ladhe met tømmer oc ladhe løben till
Holiandh oc selles. )/"
