Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
fr ,
/ "ry' ea ' ,
Thy tilbynder iegh och mynæ sand'e arwingher forde priær
och brøther thette forde gotz at frij och hemlæ for
alle mæntz rætte til tale met sodan wilkor, som før ær
saffd. Til hwes wyndesbyrd ær myt incegel henghd neden
for thette breff met andræ gode mæntz inceglæ, so som
ær Per Samsingh borgerrester i Wyborgh, [etc.]
29/9 1448(Viborgi Di21Duch..15.41m--.421/r1