Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
r.*l*i
Venlig oc kerlig hielaen altiid foresent met vor herre. Kere
her Henrick, Mnderlig gode wen, fortencker ether vel, at I loffuede
mag paa vor nådige herre* veigne im marek at løne folcket aff
met til Michelmeu1 nest forieden. Thii beder jeg ether gerne, tf
at i ville dw aende meg tamme penninge; jeg wil tiden achicket
met hantt nåde, at hantt nåde tchal tage tmør, øxne oc anden
fittalie aff ether, effther tom i affated komme kwnde. Kere her
Henrich, thii gører nw hervdi, som jeg troer ether til. Hermet
ether Gud befallende, oc jaader altiid offuer meg tom ether
wen. Screffuet paa Køpnehaffn sancti Clementia dag aar etc.
mdxii. 2*/u /5/Z (fif/SS. J.$V**Jé 7).
"il