Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
----V
Wy gøræ thet allæ mæn kunnwt [i] the nw ære oc komme skulæ,
at aar æffter worsherres [i] fothelsses [i] aar mcdxxx /
quarto war skicket for wos [I] oc flere gothe mæn ponæ
wort byting i Slauelsse then mandachjnæst æffter sancte /
Gregorius daw, en beskethen swæn Mattes MattisB tha [i]
vpplodh oc skøtedæ [ !] thennæ nærværende brefførere Per
Iensfi / kailæs Skipper en iordh
Jx 15/3 14-5M Slagelse bytg.).
