Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Item / [thet glemt?] gwth forbywdhæ ath myn nadhighæ her
koningh Erik och myn nadhighæ frw4rothningh Philippa
affgingæ / før ten thee thet gooths i geen kræwæ tha skal
iegh ellær mynæ arwingæ holdæ thet gooths til / theræ æf-
tærkommændes troo. hand. i allæ madæ swosum slochten [I]
i rigen forantwordes Til meræ / stadhfæstelsæ ær mit in-
sigel fore hængd thettæ breeffh
Jx(FC) 12/2 1424(Århusi sa. (kanc.?-)hd. som 19/2).