Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[den høvding,_ der_ser sin_herre parat "til_a.1t gå i døden
for sig__må glædes derved] hore megæt meer wii alzom fule-
stæ menniskæ, oc størstæ syndæræ, eller wærstæ thiænære
skullæ glædæs och frøydæs nar som vii see then som ær
koningh offwer alle koningæ, och hjer owær alle her wor gud
oc skabære so innærlig ælskæ os, at han [etc] KærlSt.
287y_ quanto magis nos vilissimi homines et nephandissi-
mi peccatores et serui gaudere debemus et exultare cum vi-
demus regem regum~eT~3ominum dominantium et creatorem no-
strum Iesum nos ita continue diligere vt Lat.l4r. Jx