Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
j/412T-P'Es/ ;74/%77.
een myn gard then J. T. nw paa boor och skyldher sex
pundtorn til affgift hwert aar, met alle then forde
gards tilleggels, ager, ængh, enthet wntagith firæ wegnæ
til marckimod, e hunt thet heltz ær, for myn och mynæ
forelders siels helsen och salichet,
SJø 21/10 1439[Dueholm