Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
castri^Sliandelborgh.
^sI)iQr,Qtbea^osv:i''Dronmnffe'ns^7Htélsom^NF.^S6?)
\/ <\yr^Lk/ «* 6,
Premisso nostro sincero" favore. Kere her Eric, wi haffue
¦ i ethers breff wel vndersta[n]det, som i scriffue udi blant andre
S« ærende, at i schulde wcre ouer et regnscap meth wores kære
^J- nadighe heres tollere om thet wragh etc, huilket i kunde e[j/]3
nw gør[e] upa thenne tiidh for fneTmødhe skyld, som nw wors
here [/»Jemelfar4 dagh skall wære udi Køpmanhaffn. Thii bethe
wii ether kerlighe, at i rethæ ether ther swa æffter, at i jo ær *.
upa then forneunle tiidh [for]'' manghe sønderligh ærende, som /60**' 5l£*Si
wii haffue at thale meth ether, som wor kære nadighe here ok
oss stor macht upa ligger. Kunde wii wel nw mercke, at i
kunde icke nw komme føræn then tiidh; wære thet swa, at i
kunde icke med skiib swa snart komme, at i jo tha komme
ouer landh oc forsømme thet engenlunde. Ther forladhe wii
oss gantze til ether om. In Christo valete. Scriptum in castro
-JtøtøæUU^ieria^^
.^. CSO-" ..
