Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Wij menige almoe, som byge oc boo i Borby sogen, gøre
witherligt .. at aar effther gutz byrd mcdxc pa thet
trydiæ then heligantz syndag war renliffuet man her
»¦..........mi
Niels Tordsøn, electus i Tommorps closther, pa wore kir-
om
ke steffne oc sporde ossjat ,V[ etc^]
ID 26^5_1ft92iBorrbyJ_Ingelsti_hd^i_pi£lLund^V-1207ij_li