Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Porthy skalt thw gifwe thin thiænære ksennelikt hiærtæ, Ath
han skal dømæ thit folk ok ath skyliæ mællin vnth ok goth,
Porthy hoo kan dømæ thettæ thit møghlæ folk, / Porthy be-
hafdhe talæn fore herræn at Salomon hafde bedæth sådan
modhæs thingh, 2Kongb1319_^iGldBib_.ms_1269rJLa2>1 dabis
ergo servo tuo cor docile ut iudicare possit populum tuum
et discernere inter malum et bonum quis enim potest iu-
dicare populum istum [±_f|_varr_:_J populum tuum hunc mul-
tum / placuit ergo sermo coram Domino quod Salomon rem
huiuscemodi postulasset Vulg.
ID ¦