Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Dlpt. Non. XVIU ttr.tOOøør*to&
HetherU£*#invalburdig man her He[
i^d^l^rtnnønVetzman^a^HoJbekkerligh*
seoc
Wenligh och kerjigh helssen altid tilforeeri skreffwen met
vor herre. Maa y vidne, kære her He[n]rick, som y scriffwe
meg til, ath jegh skvlle recthe megh efther spysningh; sft'et och
fesk ath sendhnæ Octæ, maa y vydhe, ath jeg fécfc yngbeen
scriffwelssæ aff Octæ sydhen pynessædag1; ær tbet saaV'ath
Octæ skal holle slotthet til etherss behoff, ær thet-hest,' ath y
sendhnæ hanem ath bespyssæ slotthet met, til Gwrf' vyel* y
kommæ til hanem. Item gangher rwcthe vty Køffnæhahff, ath y
haffwe eth farligh breff offwer Octæ; ær thet, som rwcthet
gangher, tha er thet eth faarligh breff ath taghe* offwer syn
bøsthre brodher. Inthet meer paa thenne tid. Hermet ether
Gwd befalende. Ex Vedby feria 2a post festam beati Mauricii
et sociorum eius anno domini md3°.
y^^y. &/* #03 CMJSS.W. /93}.
Jørghen
Rwd.
1/
;/c/s/,
7i~ÉJ&
^
<D