Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"de forskrevne lovl Oringe vidnede, at de over var, der A.N. og
2.J. stod paa deres egen grund i Syvby mark .. og saa og hør-
te, at de gjorde hver sin lovhævd med. 12 jordegne bønder og
bøndersøner, dannemænd og dannesvende, efterdi som de havde
tilforn tilbudet lov for lovhævd paa deres rette eget og "in-
thet" paa rndre mænds i 3 ting til herredsting .. Da "wordæ"
de med lovnmvd til dem og deres slægt 12 stykker jord .. som
deres "oldefader" og fader havde i hævd ukært mange vintre før
dem, 0,--rrmr.5-r7N. har brugt i 20 vintre og mere. Fremdeles
"vorde" de til dem med tovhmvd den rettighed i "vrønt" jord og
skov indtil Hielmgordz vej. Fremdeles "woordæ" de og til dem ..
san megen grund, som et 1;: -Is eng knn give, som ligger i Kroxbec
dam .. vesten op til "kireibecken", hvilket har ligget til Wc-
sterc'ord i lang tid, ot, en ager ved Sydby "thydlid" sønden
op til "fort="," 9/10 1480(Hald hd.-te., Re/2.4703). AS
