Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
lloffwerdagen fore sancte thomes dagh [16/11 . ti0 .4tie
Jtem for j tilt bordwed twe jenssun lonthe aff hanrum
10 i nielses tid Som koffmen bogen wtuisser her fore ix fj.
J tern pedher laurenssson Som han lagde wt i Danmark som
15 han wor medh mvn herres jacht son clawes bad nivgh giffive ha niuro.
tvene øl iij tj.
J tem for ij danske sk. myell iiij sk.
J tem Efor myelle wort baget j sk. ..
Jtem aff hermen felt for j pund saffran for iiij mark j pund jngefer lier iij (j.
MAN/FD lorts God Regnsk.1486