Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Vi Hanss . agter nu straks at drage ind. i ,Due. ige imod vore
fjender Thi beder vi eder[dvs.Køg:borgerne], at hvis.feta-
lie mel og malt, øl og brød, kokød, faarekod, tørfisk og an-
det, som I kan tænke os tjene kan i vor "her", at. I straks
løber dermed iid under Gullandz side; der skal _det 'gøres eder
vitterligt af vor embedsmand .der 'paa landet, "hwort" I dermed
løbe sk21 ind i "swenske skern", og hvor I os finde skal; vi
vil da fly eder derfor den yderste penning, det gælde kan.
29/6 1497(Kbh.i kano.).' .