Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
I '
IX)
Kongr.'n takker Morar ids Nielsson (GyldenstjerWe) for en Ilest.S.(
han har sendt; meddeler, at Hr. Claus Eriksson (Bjørn) har Kongens /0 re -
Brev jvi Hids Heried, ug al Skovene. i Ålborg Len er shrrkl for:ri-
ff-p /77)
hyggede, og anmoder Monrids om at sende el Stykke Leidisk samt -
en Snm Penge, som han skylder Kongen, enten lit denne eller til
(Niels Friis) Eleclus i Viborg, dog stiledes at hvis han meddeler,
at han hor betalt noget of Summen, skal han blive. stellet derfor.
Papir med Rester uf I brevlukkeffile Segl: K. 8S. Privalarkirourids
'N"ids'on Gi] fri~rit':" 7T-M"-Nfirr.'"-?i:411---111: -*8567..
Oss elskelige Mauritz Niel;onn,,,wor mann och raadht, paa
'.)
i" gar(l Angardth.
.... 1-lanss (osv.. kongens Titel som Nr. 187).
qiWor sonnerlig gunst tillfornn. Kære Mauritz, tacke wii
Nk) .s.:3 ether kerligen fore (hen ethers hest, i oss nw sende. Om Ftitz
.1,..
. herrit, i nw skrilTue, therpaa halluer oss elskelige. her Clauss
IN, Eric vort brett etc. Snarlige!' ere vore skolTwe i Aalehorgs
1.,'N.
..., ) hun forhugget, som oss er fot-ekoinniel; hwo thet /fim., h,n-,,,... ..
'