Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
(>9x
n f r aa le 'o d /
Premisio nostro sincero fauore. Kære her Niels, som w
ether .tilforen tilscreffuet haue at rette ether efftir at wære een
aff the, som "kOmme skule vpaa wore oc wore righe weghne til
thet mode, som begrebet er at heidesvrlil', Caltimrn..riw; sancti
hannis dagh gÇtitsorl}lnur, n,estko-mmende mW6m oss pc'them -afl.
Suerigë oc h -Aels. søner, oc at_ i selffue tilfuren-
i Kobendehaffn beIghe threfoldugheial\ sendagh
seniste fore {is. ineskelige sagher oc ereitd:C Skyld ,ower :at
weye, som i;Calntarn folskule, etc., ,Swo.betlte. &hel:\
oc nw.kerHlige, at ethr'.'liervdi aldelis:beise oc 'efftir rette i
alle made,,spm wii 'ethettilforen theront tilscruet baffue. Oc
lader thet engelund; ?forlade bet oc wele
.thet gerne mel ether forkY11-.ln Christo v.alete. Ex, ciuitale
Bononiensi in crastino anuir&ia' beate Marie virginis glo-
rioSissime. nostro stib signeto anno etc. lxxiiii.
/3s, (0_9/Z4. 14- 4