Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle, thenne nerwerende schriffth se, høre eller ynder-
stande, hielse wi burgmestere, radmen och menicheed
burgh kungiørende.. at effter thy thet [o]ss effter wore
sandhetz wiJerligheed æræ tilbeden och tilmanede for gutz och
rettens skyld aff hederligh men, broder A.B., prior, och
hans conuentis b[rø]dere i thet hellighandz huss i Ålborg
at seyæ oc witnæ retwisheed met thøm amood then vgunst oc
oc vreth, som sommæ menniske thess werræ noger tiid tildierff-
wendis at hauæ gjort eller welæ giøre eller seyæ po them och
forschreffne hellighandz huss, hurelundis och for huat sagh
the be nttæ och vptoge thet same helligandz huss, tha
24-L81453 lbg. by; DiplHelligåndsk1.23). AS