Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
S GL is S?P
é.
Kuning Erik fordhe hær aa mood sin brothær Abel, oc han
møtæs aa mood hanum mæt stoor hær saunæt af Thydesland.
Oc pa een thid word thæt thaghæt i dagh i mellum thæm.
Jtem. Jacob Symonsøn døthæ.R^dArbI_11_24z^__1 Konningh Eric
førdæ amot sin broder badæ dansk hær oc thytesk, mæn thom
vorth tagen dagh j melliom yuer en tith.11^187^__^ Jacobus
Sunonis obiit. Rex Ericus mouit exercitum contra fratrem
suum, illo cum exercitu Teutonico occurrente, sed treuge
facte sunt ad tempus. Lat^ll^ SaWW (h&>d l