Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle mæn thet te breff see æller høre, lesit helsom wy Kæl
foghit wppe Falsterbothe. Below Knape, Gwdmwnd WestesB /
borgemestere, Iep MagensB, Beint IensB, rathmen, oc Bywgh
byman i sammestath, Axel byman i Scanør, kærleghe meth /
worum herre , Kwngøre wy all om nerw årende oc komeschwlen-
de, at efter wars herre aar thwsendæ aar, fire hwndrethe /
aar pa thet femtende wppe then thorsdagh nest efter sancte
Hortens dagh war skyckæt for os, oc for flere gothe mæn /
pa wort bything i Falsterbothe, en beskethen qwinnæ Iohan-
ne Knops dotter,
Jx(PC) 14/11 1415(Palsterbo bytg.; DiplSv.III.86).
