Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Oss elskelige docter Hans. Glauesg, wor canceller, oc
Henrich Krummedige ridder, forSamblet eller adskildh.. Z-07"s 6
Hans met Gudz nede Danmarcks, Noriges etc. koning; vd-
uald koning tiill Suerige, hertug vdi Slesuig oc vdi Holsten etc.1
Vor sønderlige gunst tiillforn. Kilere venner, som i- skriffue
oss tiill om leyde etc.; flange leyde, terre i .fange thette wort
breff, tha mwe i ffare thiidi oc forfølge modit, etir som i
haffue befalling. Haffue i oc engen' leyde fanget, tha .mwe i
^ sende two ether' thienere thiith, horem ether tycke, oc kwnd
giøre ther openbarlig fore the, tiill stede .ære; hworledis i haffue
1i nw sw6 lenge leyet ther oc wele gerne. møde oc gøre ether_ be-
falling fulth oc kwnne ey fange leyde; oc ware ther ænnw
noger, som befalling haffde at giffue ether leyde, tha vide' i
komme til stede oc gøre ther thet, ether bør at gøre;, ære ther
t!t.-oO engen, at the wilde drage thet tiill mynne, at i haffue swo
budit ether tiill. Befallende ether. Screffuit pa wort 'slot
Køpnehaffn torsdagen nest efftir wor frwe visitacionis dag aar
t^ etc. xcsexto. Vrider wort signet.