Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
och tesligesth bepligtede forde H. P., borgemesther, segh,
forne syn høstrw och begges therre arffwinge at wele holde
forde sancti Iorgens altare tess forstandere vdi køb
_ _och skøde alstinges vthen skade, om forne iordher eldhe
grwnd affwLdes thøm met noghen logh eldher reth gangh,
effther købebreffsønsnydelsse i alle made. Tiill hwes
_ skødes vitnesbird och større forwaringh henge wii forne
vore indsigle nedhen n for v[1]
SJø 12/9 1496(Lunds bytg.i DiplLund.V.2791JL):.