Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[kaitel o bisp er i konflikt med Århus' bystyre]
Igutz thienestæ ..'i ther thes wær ey kan holdes, førstæ
the ther hennæ wpholde / sculæ ære bort dreffnæ, ok konnæarl~assewaxwilali
ey fa then forwaringæ, at the mwæ wære theres /
liiff ok gotz felighæ,
Jx 16,L12 1414?(Vellei Århus bispi Rep. udat.4151.