Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Alle men thette breff see ... helser jegh brodlier N..C*. prior
prouincialis owær jomfrv Marie ordænsjclosther i Danmark,
brodher G« prior localis i Helsinghør oc alle meneghæ conuen
tus brødhere sammestedhz och ordhen kerlighæ meth Gudh.
Gøre wittherligt .. ath wj meth samtøctæligh rodh och williæ
haffuæ anamedh och wætageth och siærdæls anamæ och wætaghæ
meth thette wort oppnæ breff ath synghæ dawlighæ dagh «* in-
dhen wort for screffnæ closther Helsinghør $£X jomfrv Marie
-, <y>
loff, som kailes gaude Maria . .yTf or .. E*l. .. nw høffsman
ponnæ rigæns wægnæ poo Kroghen, [jj AS
SZll-liSS^elsingør^^rsberGeh^III^Till^l^^____)..
