Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Till hwes / widnesbyrd och større forw r gh haffuer iagh
for Albrict Hans43 hengt mith ingsselle for thette breff
meth wil/lie och witskap meth andre gothe och beskedne
mens ingsselle som æær Iaib Tords3 byfoght i Landskrone
-----..
Bertil Pate / borghemester Hans Ricqwen Iens Iaieppsf3
Hans Iæieps13 Hans Hermens3 radmen i for" Landzkrone Geret
Kopbros / borgere i samme stet giffed aar dagli och stædh
som fore screffet stor etc:.
ID 24/11 1449(Landskrona bytE.).
26/11 1449 tr.: DiplChrI. 16.