Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
mith goz som ær i gaardh .. Ok ær thet sua ath thet for a
goz ey ii goen løsth wardher nw pa sancta Iohanne s dagh
natiuitatis som nw nesth / komber tha skal thet staa thil
then annan sancta Iohanne s dagh ther nesth epther komber
ok sua aar fran aar / thil thes han løsth wardher
Jx(FC) 22/5_1422£Flensbg.£_han._kontrahenter
(sa.hd. som 29/6 1419)).