Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
"Vi Cristiern .. befaler hr. O.N. .. vort fredkøb op at bære
ug fredløse mænd, som fredløse /order gj~.rt i [Jy.], deres
fred igen at give, naar som de imod ham paa vore vegne bødet
har, .. Forbydende alle hr. C. deri at hindre eller fredløse
mænd at huse eller hæle under vor kongelige hævn og vrede.
l^l^H^Kolding^kpnc.^Lan^e^
"Jeg Mette L. .. har solgt .. II,B. 2 stykker jora liggende
i [Kalundbg.], et inden muren vesten næst det stenhus, som
han~selv I "Boer, .. og et stykke jord liggende i Cordeel
ved Smedie stredit mellem N.PersB borgemesters kaalhave, og
lange Mortens kaalh&ve og fra lange Mortens hus ind til
strædet." 20/12 U54(Kalundbg.). ÅS
