Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
1499. 1ai
(1.-/ ,cc, e .dr
, 0 §>_, .£1.44lige, ber.,}4enricirÆ~ittfediké,f-Yttf~~~-,--
ra attt'-«,,,etubitzmann paa Bahwss.
Hanss mët Gudz nade,.'$),4er.ikes-.11anmareks, Norgis etc.
konningh, hertug i.Sleswiig oc i Holtzstkennr Stbeknarnoit,
' -" '''' ' -
1,1144,4e1~C.: -
Vor sønnerlig gunst tillfornn. Vider, kere her Henrich, at
wii hane annammet thet sylff oc penninge, som i oss nw met
wor skriffuer Albrecth sende oc i paa wore vegnne fanget haffde
till sakerøre oc allhen hodht etTther Lasse Skioldht, hwess
siell Gud haffue. Oc hede wii ether kerligen, at i vele omage
ether oc fare tilt Asloa om wor frwe dag dyre' nestkommende
tilt rette at høre hier the saker, som ther tha forekommende
\solde oc ramme oc vide thermet oc inet then bodh, som
'
,
gøres skall fore Arilde Kane, wort besLe; oss twiffler (ioch
) inthet, at i thet joo gerne gøre. Oc torffue i ey omage- ether
hid tili oss eller almen stadz, førre end Gud vill, at wii-kom-
pilende \vorde tilt Kopnehaffnn; tha vele wii hywde ether tili,
hworledis i ether thervdi haffue skulle.
