Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
kungøræ thet allæ mæn, .., at wi thessæ nærwærendæ 41-
brefførære, woræ kæræ borgære aff Swineborgh, allæ och
hwar særdeles meth synæ thyænære och hyon under wor fret
och wern hafuæ taget serdeles at Overnæ ok_beskirmæ, och
vnnæ och statfestæ them meth thettæ wor [!] breff so stor
frelse och natbæ, som vore borgere ii Othens hafue.
nh 8/11 1409(Tranekæri kanc.i KøbstL.III.534i r).
fin'ÅÅ 49/1.4. 4-4111&). 2'57)0 4(/0~..r. L(7-1f !