Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
i U^P zrtZ^, <<£
------J
Thænni ræt war sattær å thæn løgar dag næst var æftir
sancte Iacohs mæssu, a siutanda vintri Waldemars kunungs.
pv sithæn han war enwældugh konung [tilf. vfr^]. oc ærchibi-
scop Æskil hafthi fæm vintær oc thrætiugu varit ærchibi-
scop ofna Scane. Pran thæn dag ær hemen war scapather. oc
til thæs dags ær thænni ræt var sattær. siax thusand vin-
tær. oc thry hundrath. oc firitiugu. oc en fæm manathum
minna. oc twem vkum oc twem dagum.
FN ¦¦» DgL.1.86^,^ (SkKL.).
