Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
/ Mattw och vide, at oss elskelige
V
mester Offue Bilde, wor canceler, haffuer giffuit oss till kende,
at ther skall wære kommen two mwncke aff swortebrødre orden
aff Tyskzland hiid i riiget, achtende them till Suerige. Bethe
wii teg oc vele, at tw lader encket at ware tage vdi Kiøpne- {(
; ? haflmn^.mar thee" diit kornende Worde, oc^sendt them meftbiit j
- ^sse bud till oss, hwor, tw oss spørge kant, oc lad ^ét?inge^v-
ølande.. Befalende,teg Gud. Screffuit paa wort slott Nyyøbinge ;
iisancti LaurentiK martiris dag aar etc. mdxi vnder ,wortt:,signet)%j
f -^ Er thet spro, jat thenn- yismerske^ jacth er afflubén, tiaa1adl|
' thM> hnffliitzntaf'.lrør Irnmmo inri non ikot, enSSsnalrih '#«. UHA' *»_*>'.
. /r u /t
/ty/rø 6.
