Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
thi lade wii forsersne her Phillippus Axeip oc hans /
arffuinge frii qwitte ledhuge oc løse fore alt ydermere
tiltal eller kraff / aff oss oc alle andre vpaa wore wegh-
X1G /C /
ne ,om forser s lxxx r: gyllene / iii lx mark, ii/fl skil-
ling mindre In huius nostre quittancie testimonium signe-
tum nostrum / presentibus dorsotenus est impressum Datum
in castro nostro Seghebergh feria quintå / proxima post
festum concepcionis beate Marie uirginis gloriose Anno
domini med sexagesimo [under textens] ad relacionem domi-
ni Conradi / archidiaconi""5IesuIcénsIs
Jx(PC) llZl2_1460iSegebergi-kanoi2<1