Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
Først haue wy^aff wor sønderlighe / gunst oc nadhe oc i>
fore hans schathe vnt oc forlænt oc vnne oc forlæne iZi/Q & éi
honum meth thettæ wort opnebreff wort oc kru / nenes
slot Wordhbergh meth alle synæ læn tilliggelsse oc all
konungeligh ræt swo lenge han leuer [etc]
jx V \Å^>j\lQyj(UA.J 18/1 1441 (Halmstad; kane.)-