Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
sive, vb.
Han [dvs. Johannes] suarede det er bedre at wii [dvs. Ma-
ria oE han] gonge diid som ihesus od syn naduere i iaff-
tiss der finde wi de andre apostle saa kunde wii sige dem
huorlediss all ting sig forløben er Oc i følge oss diid
Hun [dvs. Maria Magdalene] sagde ieg vill gerne følge iom-
fru urarie ehuort hun gonger oc aldrig giffue hende offuer
,Siden komme der mange piger iomfruer och gode etlige quin-
der til hende paa streder.ne i staden oc græde oc suckede
for hendiss store sorg oc drøuelse
FTh ChrPed.Skr.I.3699(Jært.i 1215),
