Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
. mit hiurne huus oc gaard, som liggindis e~ sti Nilau~ogen
østen nest resten E~ GldO2, mer alle den gaars rette tilhø-
ringe .. [~gd sådant vilkår±_~~_~Ææsten~., skal .. holde en
mess~~ for min sell .. oc for alle vore kiere foreldernis sæ-
le de som wi haffue not got at ..~hvis ~ræsten forsømmer den
~~££~ .. oc vorder lofflige atwaarit, oc wille ez raa~e der
boed oppaa eller oc om forne kyrkeverrie ville forsømmit, oc
~ redelige ville betale forne capellan .. ii mark .. for
forne messe, oc forne kyrkever.rie vorder oc lofflige atwarit
mer dannemend, oc ey ville r~ade der boed oppa@, tha ..
~/9 1485 ~X~~~~g~. afskr. 16a.i AktstFyn.l.lO8Q. AS