Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
i /ro/-? g s é.
nh v" ------'
Thet skal allæ mæn widerlicht wæræ, at aar efftir gwtz
byrth thwsændæ firahundratha pa thet thirthiavxil tiw-
gho then liogherdaghen nest fare sancta Nichlaws dagh,
som biscop oc confessor war, war skikath for oos oc fle-
re gothæ men pa Lundæ landz thingh een we'l byrthwg
qwinnæ, hwsfrø Kirstinæ, Lasse Olssons aff Qwernby j
Hoby sokn effter lewændæ, hwas syæl gwth hawe, i^^Ji.^
iZi2_1423[Skånes_landstgilsamti_afskr^^
