Vær opmærksom på, at teksten er maskingenkendt og ikke nødvendigvis akkurat.
[i] + »"tresindstiwge P"'
.."Hwilcke forscreffne garde oc godtz [kong Chr^] wor kiære
fadherfadher ffrwe K. aff H. i pant haffde seth at haffue
oc nyde fore eth friit brwgeligt gantt_ .. fore xxx sware
engelske nobelle, tretiwge rinske gyllene oc fem lubiske
marck oc ther till fore hwndrethe oc xvij march wdi danske
pendinge som wor kiære faderfadhers .. breff wederlegege
i pant sette forscreffne .. ffrwe E. .. wort oc kronen
herret Swndzherret her i Pyen liggendis .. at haffue nyde
bryge^ oc "beholde .. fore eth friit brwgelig pannth waf f-
løst wdi forscreffne .. fru Elses liiffs tiidt AS
16/f|115l3(Odense£ efter kanc.-reg.; SuhmSaml.II,2.5 )